El alcalde de Nueva York, Zohran Mamdani, ha sorprendido a la comunidad al presentar un video en chino mandarín, en el que promociona una iniciativa que ofrece más de 2000 entradas gratuitas para Broadway a estudiantes de secundaria de la ciudad. Esta campaña también incluye versiones en español, bengalí e inglés.
La grabación fue dirigida a estudiantes de los cinco distritos neoyorquinos y forma parte de una propuesta desarrollada en colaboración con el Theater Development Fund (TDF), una organización sin fines de lucro dedicada a mejorar el acceso al teatro.
Mamdani enfatizó que muchos visitantes de todo el mundo llegan a Nueva York con la intención de conocer Broadway, y consideró que los jóvenes que crecen en la ciudad también deberían tener la oportunidad de disfrutar de esa experiencia. Para distribuir las localidades, la propuesta utiliza un sistema de lotería, permitiendo que los estudiantes interesados puedan participar y obtener información sobre las obras incluidas en el programa.
El alcalde Mamdani no es ajeno al idioma, ya que estudió mandarín durante su adolescencia en la Bronx High School of Science. Aunque no había hablado el idioma de manera formal desde entonces, su intervención ha llamado la atención por su elección lingüística y su antecedente académico.
El senador estatal John Liu, quien es fluido en mandarín, evaluó la pronunciación y el énfasis de Mamdani, otorgándole una calificación de “B” y reconociendo el esfuerzo realizado, aunque bromeó sobre su margen de mejora. Esta intervención ha generado diversas reacciones en redes sociales, donde el video publicado en X ha alcanzado más de 741.000 visualizaciones.
Además, Mamdani ha utilizado distintos idiomas en campañas anteriores, incluyendo árabe, hindi y urdu, así como español, para comunicarse con diversas comunidades de Nueva York. Desde su asunción, ha continuado empleando múltiples lenguas en su comunicación con la ciudadanía.
El Theater Development Fund trabaja para ampliar el acceso a las artes escénicas y ha administrado programas de entradas y descuentos para diferentes públicos. La ciudad de Nueva York ha colaborado previamente con TDF en iniciativas similares, enfocándose en garantizar que los estudiantes de secundaria tengan la oportunidad de explorar la rica oferta cultural de Broadway.
Fuente: La Nación
